実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
patchwork
例文
She spent hours creating a beautiful patchwork quilt for her granddaughter. [patchwork: noun]
彼女は孫娘のために美しいパッチワークキルトを作成するのに何時間も費やしました。[パッチワーク:名詞]
例文
The patchwork of different cultures and traditions in the city made it a vibrant and diverse place to live. [patchwork: adjective]
市内のさまざまな文化や伝統のパッチワークは、活気に満ちた多様な住む場所にしました。[パッチワーク:形容詞]
collage
例文
She created a beautiful collage using magazine clippings and photographs. [collage: noun]
彼女は雑誌の切り抜きと写真を使って美しいコラージュを作成しました。[コラージュ:名詞]
例文
The film was a collage of different scenes and styles, making it a unique and innovative piece of art. [collage: adjective]
この映画は、さまざまなシーンやスタイルのコラージュであり、ユニークで革新的な芸術作品となっています。[コラージュ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Collageは、日常の言語でpatchworkよりも一般的に使用されています。Collage用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、patchworkはあまり一般的ではなく、特に針仕事の種類またはさまざまなアイデアのコレクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
patchworkは通常、伝統的で素朴なトーンに関連付けられていますが、collageはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。