実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pathogen
例文
The pathogen responsible for the outbreak was identified as a new strain of coronavirus. [pathogen: noun]
発生の原因となった病原体は、コロナウイルスの新株として特定されました。[病原体:名詞]
例文
The doctor explained how the pathogen enters the body and causes infection. [pathogen: noun]
医師は、病原体がどのように体内に侵入して感染を引き起こすかを説明しました。[病原体:名詞]
germ
例文
Washing your hands regularly can help prevent the spread of germs. [germs: noun]
定期的に手を洗うことで、細菌の拡散を防ぐことができます。[細菌:名詞]
例文
The doctor explained how germs can be transmitted through contact with contaminated surfaces. [germs: noun]
医師は、汚染された表面との接触によって細菌がどのように伝染するかを説明しました。[細菌:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Germは、よりアクセスしやすく用途の広い用語であるため、日常の言語でpathogenよりも一般的に使用されています。Pathogenは、科学的または医学的文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pathogenは、日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで使用できるgermよりも正式で科学的な用語です。
