実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patience
例文
I need to have patience while waiting for the results of my exam. [patience: noun]
試験の結果を待つ間、私は忍耐力を持つ必要があります。[忍耐:名詞]
例文
She patiently explained the instructions to the new employee. [patiently: adverb]
彼女は辛抱強く新入社員に指示を説明しました。[辛抱強く:副詞]
resilience
例文
Despite facing many challenges, she showed great resilience and continued to pursue her goals. [resilience: noun]
多くの課題に直面したにもかかわらず、彼女は大きな回復力を示し、目標を追求し続けました。[レジリエンス:名詞]
例文
He was able to bounce back from his failure and show resilience in the face of adversity. [resilience: noun]
彼は失敗から立ち直り、逆境に直面しても回復力を示すことができました。[レジリエンス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Patienceは日常の言葉でresilienceよりも一般的に使われています。Patienceは多くの文化や文脈で評価されている共通の美徳ですが、resilience心理学や自助文学でよく使われるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
patienceとresilienceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、resilience心理学や自助文学との関連により、より正式または技術的であると認識される可能性があります。
