実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
patio
例文
We had a barbecue on the patio last weekend. [patio: noun]
先週末、パティオでバーベキューをしました。[パティオ:名詞]
例文
She likes to relax on the patio with a book and a cup of tea. [patio: noun]
彼女は本とお茶を飲みながらパティオでリラックスするのが好きです。[パティオ:名詞]
porch
例文
He sat on the porch and watched the sunset. [porch: noun]
彼はポーチに座って夕日を眺めました。[ポーチ:名詞]
例文
The guests waited on the porch until the door was answered. [porch: noun]
ゲストはドアが答えられるまでポーチで待っていました。[ポーチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Patioは、日常の言語でporchよりも一般的に使用されています。Patioはさまざまな目的に使用できる多目的な屋外エリアですが、porchはより伝統的または素朴な建築様式に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
patioは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、porchは、構造のコンテキストとデザインに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。