実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patriarchate
例文
The patriarchate of Constantinople is one of the oldest in the world. [patriarchate: noun]
コンスタンティノープル総主教区は世界で最も古いものの1つです。[総主教庁:名詞]
例文
The patriarchate of the Eastern Orthodox Church is based in Istanbul. [patriarchate: noun]
東方正教会の総主教区はイスタンブールに拠点を置いています。[総主教庁:名詞]
patriarchy
例文
The feminist movement seeks to dismantle patriarchy and promote gender equality. [patriarchy: noun]
フェミニスト運動は、家父長制を解体し、ジェンダー平等を促進しようとしています。[家父長制:名詞]
例文
Many societies around the world have been patriarchal for centuries. [patriarchal: adjective]
世界中の多くの社会は何世紀にもわたって家父長制でした。[家父長制:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Patriarchyは、日常の言葉、特にジェンダーと権力関係の議論において、patriarchateよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Patriarchateは通常、公式および宗教的な文脈に関連付けられていますが、patriarchyは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
