実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patriarchist
例文
The company's patriarchist policies prevent women from advancing to leadership positions. [patriarchist: adjective]
同社の家父長制の方針は、女性が指導的地位に昇進することを妨げています。[家父長制:形容詞]
例文
His patriarchist views on gender roles are outdated and harmful. [patriarchist: noun]
ジェンダーの役割に関する彼の家父長制の見解は時代遅れで有害です。[家父長制:名詞]
sexist
例文
Her boss made sexist comments about her appearance, making her feel uncomfortable. [sexist: adjective]
彼女の上司は彼女の外見について性差別的なコメントをし、彼女を不快に感じさせました。[性差別的:形容詞]
例文
Sexism is a pervasive problem in our society that affects both men and women. [sexist: noun]
性差別は、男性と女性の両方に影響を与える私たちの社会に蔓延している問題です。[性差別的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sexistは日常の言語でpatriarchistよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Sexistは広く認識され理解されている用語ですが、patriarchist一部の人々にはあまり馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
patriarchistとsexistはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、patriarchist技術的な意味合いがあるため、学術的または専門的なコンテキストで使用される可能性が高くなります。
