実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
patron
例文
The restaurant's patrons were loyal customers who visited every week. [patrons: noun]
レストランの常連客は、毎週訪れる忠実な顧客でした。[常連客:名詞]
例文
The wealthy businessman was a generous patron of the arts, donating millions to various cultural organizations. [patron: noun]
裕福な実業家は芸術の寛大な後援者であり、さまざまな文化団体に数百万ドルを寄付しました。[パトロン:名詞]
例文
The library patrons enjoyed access to a wide range of books and resources. [patrons: noun]
図書館の利用者は、幅広い本やリソースへのアクセスを楽しんだ。[常連客:名詞]
guest
例文
The wedding guests arrived in their formal attire. [guests: noun]
結婚式の招待客は正装で到着しました。[ゲスト:名詞]
例文
The hotel guests enjoyed their stay and left positive reviews. [guests: noun]
ホテルのゲストは滞在を楽しみ、肯定的なレビューを残しました。[ゲスト:名詞]
例文
The host greeted the guests warmly and offered them refreshments. [guests: noun]
ホストはゲストを温かく迎え、軽食を提供しました。[ゲスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Guest は、日常語では patron よりも一般的に使用されています。 Guest は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 patron はあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Patron はよりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けることができますが、 guest はフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。