実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patronage
例文
The artist's work received much patronage from wealthy collectors. [patronage: noun]
アーティストの作品は裕福なコレクターから多くの支持を受けました。[後援:名詞]
例文
The company relied on the patronage of its loyal customers to stay afloat. [patronage: noun]
同社は、浮かんでいるために忠実な顧客の後援に依存していました。[後援:名詞]
例文
She showed her patronage by frequently visiting the local coffee shop. [patronage: noun]
彼女は地元のコーヒーショップを頻繁に訪れることで後援を示しました。[後援:名詞]
support
例文
I will support you in your time of need. [support: verb]
いざという時にサポートします。[サポート: 動詞]
例文
The team received support from their fans during the championship game. [support: noun]
チームはチャンピオンシップゲーム中にファンからサポートを受けました。[サポート: 名詞]
例文
The charity relies on the support of its donors to carry out its mission. [support: noun]
慈善団体は、その使命を遂行するために寄付者の支援に依存しています。[サポート: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Supportは、日常の言葉でpatronageよりも一般的に使用される単語です。Support用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、patronageはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプのサポートを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
patronageは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、supportはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
