実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pats
例文
She patted her son's back to comfort him. [pat: verb]
彼女は息子の背中を軽くたたいて彼を慰めた。[パット:動詞]
例文
The dog loves it when I pat his head. [pat: verb]
私が頭を撫でると犬はそれを愛しています。[パット:動詞]
stroke
例文
She stroked her daughter's hair to calm her down. [stroke: verb]
彼女は娘を落ち着かせるために娘の髪を撫でた。[ストローク:動詞]
例文
The cat purred contentedly as I stroked its fur. [stroked: past tense]
猫は私がその毛皮を撫でると満足そうに喉を鳴らした。 [撫でた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Patsは、日常の言語でストロークよりも一般的に使用されます。Pats用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、ストロークはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
patsは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、ストロークはより親密であり、公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。