実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pavilion
例文
The wedding reception was held in the pavilion at the park. [pavilion: noun]
結婚披露宴は公園のパビリオンで行われました。[パビリオン:名詞]
例文
The company set up a pavilion at the trade show to showcase their products. [pavilion: noun]
同社は見本市にパビリオンを設置し、製品を展示しました。[パビリオン:名詞]
kiosk
例文
I bought some snacks from the kiosk at the beach. [kiosk: noun]
ビーチのキオスクでおやつを買いました。[キオスク:名詞]
例文
The airport has several kiosks where you can check in for your flight. [kiosks: noun]
空港には、フライトのチェックインができるキオスクがいくつかあります。[キオスク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kiosk は、日常語では pavilion よりも一般的に使用されています。 Kiosk は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 pavilion はあまり一般的ではなく、特定のタイプの構造を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pavilionは通常、フォーマルまたはエレガントなトーンに関連付けられていますが、kioskはより用途が広く、その機能に応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。