実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paving
例文
The city is paving the street to make it smoother for drivers. [paving: verb]
市は、ドライバーにとってよりスムーズにするために通りを舗装しています。[舗装:動詞]
例文
The garden was transformed with a new paving design. [paving: noun]
庭は新しい舗装デザインで変身しました。[舗装:名詞]
flooring
例文
We need to replace the flooring in the living room because it's worn out. [flooring: noun]
リビングルームのフローリングは摩耗しているため、交換する必要があります。[フローリング:名詞]
例文
The contractor is flooring the new house with hardwood. [flooring: verb]
請負業者は新しい家を広葉樹で床に敷いています。[フローリング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flooringは日常の言葉でpavingよりも一般的に使われています。Flooringは建設およびインテリアデザイン業界で使用される一般的な用語ですが、pavingは屋外の表面により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pavingとflooringはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、flooringはより用途が広く、住宅や商業スペースなど、より幅広い設定で使用できます。
