実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
paw
例文
The cat extended its paw to play with the toy. [paw: noun]
猫は前足を伸ばしておもちゃで遊びました。[paw:名詞]
例文
The dog pawed at the door to be let outside. [pawed: past tense verb]
犬はドアを叩いて外に出そうとしました。[pawed: 過去形の動詞]
例文
She reached out her paw to shake hands with the new acquaintance. [paw: noun]
彼女は前足を伸ばして、新しい知り合いと握手を交わした。[paw:名詞]
claw
例文
The eagle's claws were sharp and powerful. [claws: plural noun]
鷲の爪は鋭く、力強かった。[爪:複数形名詞]
例文
The cat used its claws to climb up the tree. [claws: plural noun]
猫は爪を使って木に登りました。[爪:複数形名詞]
例文
The gardener used a claw to dig up the weeds. [claw: noun]
庭師は爪を使って雑草を掘り起こしました。[爪:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Paw は、特に猫や犬などの飼いならされた動物を指す場合、日常の言葉で claw よりも一般的に使用されます。 Claw はより具体的で、野生動物や道具の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pawとclawはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。ただし、claw生物学や動物学の文脈で使用すると、もう少し技術的または科学的な意味合いを持つ場合があります。