実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
peaceful
例文
The park was peaceful in the early morning, with only the sound of birds chirping. [peaceful: adjective]
公園は早朝の静かで、鳥のさえずりだけが聞こえました。[平和:形容詞]
例文
After a long day at work, I like to relax in my peaceful home. [peaceful: adjective]
仕事で長い一日を過ごした後、私は平和な家でリラックスするのが好きです。[平和:形容詞]
placid
例文
The lake was placid, reflecting the surrounding mountains perfectly. [placid: adjective]
湖は穏やかで、周囲の山々を完全に反映していました。[穏やか:形容詞]
例文
The placid cat sat contentedly on the windowsill, watching the world go by. [placid: adjective]
穏やかな猫は窓辺に満足して座って、世界が通り過ぎるのを見ていました。[穏やか:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peacefulは日常の言語でplacidよりも一般的であり、より広い範囲の文脈をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
peacefulとplacidはどちらも正式な単語と見なされ、正式な文章やスピーチでの使用に適しています。
