実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pedant
例文
The professor was a pedant, always correcting students' grammar and pronunciation. [pedant: noun]
教授は衒学者であり、常に学生の文法と発音を修正していました。[ペダント:名詞]
例文
She was being pedantic when she insisted on using the exact word instead of a synonym. [pedantic: adjective]
彼女が同義語の代わりに正確な単語を使用することを主張したとき、彼女は衒学者でした。[衒学者:形容詞]
scholar
例文
The scholar's research on ancient civilizations was groundbreaking. [scholar: noun]
古代文明に関する学者の研究は画期的でした。[学者:名詞]
例文
He spent years studying abroad to become a scholar in his field. [scholar: adjective]
彼は自分の分野の学者になるために何年も留学しました。[学者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scholarは、日常の言語でpedantよりも一般的に使用されています。Scholarは広く認識され尊敬されている肯定的な用語ですが、pedantはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Scholarは通常、公式および学術的なトーンに関連付けられていますが、pedantはより非公式であり、否定的または批判的な文脈で使用される場合があります。
