実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pediatrist
例文
The pediatrist recommended orthotics for my child's flat feet. [pediatrist: noun]
小児科医は私の子供の扁平足に装具を勧めました。[小児科医:名詞]
例文
She is a skilled pediatrist who has treated many children with foot and ankle issues. [pediatrist: adjective]
彼女は足と足首の問題で多くの子供たちを治療してきた熟練した小児科医です。[小児科医:形容詞]
pediatrician
例文
My pediatrician recommended a vaccination schedule for my newborn. [pediatrician: noun]
私の小児科医は私の新生児の予防接種スケジュールを勧めました。[小児科医:名詞]
例文
She is a highly respected pediatrician who has been practicing for over 20 years. [pediatrician: adjective]
彼女は20年以上練習している非常に尊敬されている小児科医です。[小児科医:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pediatricianは、日常の言語でpediatristよりも一般的に使用されています。Pediatricianは子供の世話を専門とする医師を指す広く認識されている用語であり、pediatristは子供の足と足首の状態を専門とする医師を指すより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pediatristとpediatricianはどちらも医療現場で使用される正式な用語です。ただし、pediatricianはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、pediatristは通常、より公式または技術的なコンテキストで使用されます。