実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pedicurist
例文
I went to the pedicurist to get my toenails painted. [pedicurist: noun]
足の爪を塗ってもらうためにペディキュリーに行きました。[ペディキュリスト:名詞]
例文
The pedicurist used a pumice stone to smooth out the rough skin on my heels. [pedicurist: noun]
ペディキュアリストは軽石を使ってかかとのざらざらした肌を滑らかにしました。[ペディキュリスト:名詞]
chiropodist
例文
I had to see a chiropodist for my plantar fasciitis. [chiropodist: noun]
足底筋膜炎で整体師に診てもらわなければなりませんでした。[カイロポディスト:名詞]
例文
The chiropodist recommended orthotics to help with my flat feet. [chiropodist: noun]
整体師は私の扁平足を助けるために装具を勧めました。[カイロポディスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pedicurist は、特に美容トリートメントの文脈で、日常の言葉で chiropodist よりも一般的に使用されます。ただし、 chiropodist は医療現場でより一般的に使用されており、保険でカバーされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Chiropodist は、医療の訓練と実践に関連付けられているため、 pedicuristよりも正式な用語です。 Pedicurist はよりカジュアルでカジュアルで、スパや美容トリートメントに関連付けられることがよくあります。
