実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pedophilia
例文
He was arrested for possession of child pornography and charges of pedophilia. [pedophilia: noun]
彼は児童ポルノの所持と小児性愛の容疑で逮捕されました。[小児性愛:名詞]
例文
The teacher was accused of pedophilia after allegations of inappropriate behavior with students. [pedophilia: noun]
教師は、生徒との不適切な行動の申し立ての後、小児性愛で告発されました。[小児性愛:名詞]
paedophilia
例文
He was diagnosed with paedophilia after seeking therapy for his attraction to children. [paedophilia: noun]
彼は子供への魅力のために治療を求めた後、小児性愛と診断されました。[小児性愛:名詞]
例文
The organization works to prevent and raise awareness about paedophilia and child sexual abuse. [paedophilia: noun]
この組織は、小児性愛と児童の性的虐待についての認識を高め、高めるために活動しています。[小児性愛:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pedophiliaはアメリカ英語でより一般的に使用されpaedophiliaイギリス英語でより一般的に使用されます。ただし、両方の単語が両方の方言で認識され理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pedophiliaとpaedophiliaはどちらも、深刻な精神障害と刑事犯罪を説明するために医学的および法的文脈で使用される正式な用語です。通常、カジュアルな会話では使用されません。