実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
peek
例文
She peeked through the window to see if anyone was home. [peeked: past tense]
彼女は窓から覗いて、誰かが家にいるかどうかを確認しました。[覗き見:過去形]
例文
The child peeked out from behind the curtain to see if the surprise was ready. [peeked: verb]
子供はカーテンの後ろから覗いて、サプライズの準備ができているかどうかを確認しました。[覗き見:動詞]
spy
例文
The detective spied on the suspect to gather evidence. [spied: past tense]
刑事は証拠を集めるために容疑者をスパイした。[スパイ:過去形]
例文
The spy infiltrated the enemy's headquarters to obtain valuable information. [spy: verb]
スパイは貴重な情報を得るために敵の本部に潜入しました。[スパイ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Peekは、日常の言語でspyよりも一般的に使用されています。Peek用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spyはあまり一般的ではなく、通常は政府機関や軍事作戦に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
peekは通常、カジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、spyはより正式で深刻であり、公式または法的な文脈でよく使用されます。