実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
peeping
例文
He was caught peeping through the keyhole. [peeping: verb]
彼は鍵穴から覗いているのを捕らえられました。[のぞき見:動詞]
例文
She took a quick peeping glance at the gift before wrapping it. [peeping: adjective]
彼女はそれを包む前に贈り物をちらっと見ました。[のぞき見:形容詞]
sneaking
例文
He was sneaking around the house trying to avoid his parents. [sneaking: verb]
彼は両親を避けようとして家の中をこっそりと歩き回っていました。[こっそり:動詞]
例文
She felt guilty for sneaking a piece of cake from the kitchen. [sneaking: gerund or present participle]
彼女は台所からケーキをこっそり盗んだことに罪悪感を感じました。[こっそり:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sneakingは、日常の言語でpeepingよりも一般的に使用されています。Sneaking用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、peepingはあまり一般的ではなく、鍵穴からのぞき見や誰かの電話のぞき見など、より具体的な状況に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
peepingとsneakingはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。