詳細な類語解説:peepingとspyingの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

peeping

例文

He was caught peeping through the keyhole. [peeping: verb]

彼は鍵穴から覗いているのを捕らえられました。[のぞき見:動詞]

例文

The child was peeping over the fence to see the puppies. [peeping: present participle]

子供は子犬を見るために柵越しに覗いていました。[のぞき見:現在分詞]

spying

例文

The detective was spying on the suspect's activities. [spying: present participle]

刑事は容疑者の活動をスパイしていた。[スパイ:現在分詞]

例文

The government was accused of spying on its citizens. [spying: gerund]

政府は市民をスパイしたとして非難された。[スパイ:動名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Spyingは、日常の言語、特にセキュリティ、法執行機関、またはインテリジェンスに関連するコンテキストで、peepingよりも一般的に使用されます。Peepingはあまり一般的ではなく、多くの場合、より無邪気または遊び心のある意味合いを持っています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Spyingは通常、フォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、peepingはより非公式であり、気楽なまたはユーモラスな方法で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!