実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
penalized
例文
The player was penalized for unsportsmanlike conduct. [penalized: verb]
プレーヤーはスポーツマンシップに反する行為で罰せられました。[ペナルティ:動詞]
例文
If you don't follow the rules, you will be penalized. [penalized: passive voice]
ルールを守らないとペナルティが科せられます。[ペナルティ:受動態]
fine
例文
He was fined $100 for parking in a no-parking zone. [fined: past tense]
彼は駐車禁止区域に駐車したことで100ドルの罰金を科されました。[罰金:過去形]
例文
If you are caught speeding, you will have to pay a fine. [fine: noun]
スピード違反に巻き込まれた場合は、罰金を支払う必要があります。[罰金:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fineは、日常の言葉、特に法律や金融の文脈でpenalizedよりも一般的に使用されています。Penalizedはあまり一般的ではなく、学術的または懲戒的な設定でより多く使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fineは通常、特に法的または財政的な文脈で、正式な言語に関連付けられています。Penalizedは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、学術的または懲戒的設定との関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
