実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
penalty
例文
The penalty for speeding is a fine. [penalty: noun]
スピード違反のペナルティは罰金です。[ペナルティ:名詞]
例文
He was penalized for his unsportsmanlike conduct. [penalized: verb]
彼はスポーツマンシップに反する行為で罰せられました。[ペナルティ:動詞]
sanction
例文
The government imposed economic sanctions on the country for its human rights violations. [sanctions: noun]
政府は人権侵害のために国に経済制裁を課した。[制裁:名詞]
例文
The school sanctioned the use of electronic devices in the classroom. [sanctioned: verb]
学校は教室での電子機器の使用を認可しました。[認可:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Penaltyは、特に規則や法律に違反した場合の罰を指す場合、日常の言葉でsanctionよりも一般的に使用されます。ただし、sanctionはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sanctionは一般的にpenaltyよりも正式であり、特に公式の承認または承認を指すために使用される場合。
