実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pended
例文
The project has been pended until we receive further instructions. [pended: verb]
さらなる指示を受け取るまで、プロジェクトは保留されています。[ペンド:動詞]
例文
Your application is currently pended and will be reviewed shortly. [pended: adjective]
申請は現在保留されており、まもなく審査されます。[ペンド:形容詞]
delayed
例文
The flight has been delayed due to bad weather. [delayed: verb]
悪天候のためフライトが遅れています。[遅延:動詞]
例文
The construction of the new building has been delayed by several months. [delayed: adjective]
新しい建物の建設は数ヶ月遅れています。[遅延:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Delayedは、日常の言葉でpendedよりも一般的に使用されています。Delayed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pendedはあまり一般的ではなく、通常はより正式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pendedはdelayedよりも正式な言葉であり、公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されています。