実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
peninsula
例文
The Baja California peninsula is located in Mexico. [peninsula: noun]
バハカリフォルニア半島はメキシコにあります。[半島: 名詞]
例文
The peninsula was home to a variety of wildlife, including sea lions and pelicans. [peninsula: noun]
半島には、アシカやペリカンなど、さまざまな野生生物が生息していました。[半島: 名詞]
promontory
例文
The lighthouse was built on a promontory overlooking the ocean. [promontory: noun]
灯台は海を見下ろす岬に建てられました。[岬:名詞]
例文
The hiker stood on the promontory, taking in the breathtaking view of the coastline. [promontory: noun]
ハイカーは岬に立って、海岸線の息を呑むような景色を眺めました。[岬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Peninsulaは、日常の言葉でpromontoryよりも一般的な用語です。Peninsulaはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、promontoryはあまり一般的ではなく、主に地理的または航海的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
peninsulaとpromontoryはどちらも、学術的または技術的な執筆で通常使用される正式な用語です。ただし、peninsulaはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、promontoryは主に正式なコンテキストで使用されます。