実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
penthouse
例文
The penthouse on the 50th floor has a stunning view of the skyline. [penthouse: noun]
50階のペントハウスからはスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができます。[ペントハウス:名詞]
例文
She lives in a penthouse with a private pool and a rooftop garden. [penthouse: noun]
彼女はプライベートプールと屋上庭園のあるペントハウスに住んでいます。[ペントハウス:名詞]
flat
例文
I live in a small flat in the city center. [flat: noun]
私は市内中心部の小さなアパートに住んでいます。[フラット:名詞]
例文
The flat has a kitchen, a bathroom, and a bedroom. [flat: noun]
フラットにはキッチン、バスルーム、ベッドルームがあります。[フラット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flatは日常の言葉でpenthouseよりも一般的に使われています。Flatは、小さなスタジオから大きなアパートまで、幅広い生活空間をカバーする用途の広い用語ですが、penthouseはより具体的で排他的なタイプの生活空間です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Penthouseは通常、フォーマルで豪華なトーンに関連付けられていますが、flatはよりカジュアルで機能的です。ただし、どちらの単語も、文脈や対象者に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。