実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
peoplehood
例文
The celebration of our cultural heritage is an important aspect of our peoplehood. [peoplehood: noun]
私たちの文化遺産を祝うことは、私たちの人々の重要な側面です。[民族:名詞]
例文
The concept of peoplehood emphasizes the importance of community and shared values. [peoplehood: noun]
人の概念は、コミュニティと共有された価値観の重要性を強調しています。[民族:名詞]
identity
例文
My cultural identity is an important part of who I am. [identity: noun]
私の文化的アイデンティティは、私が誰であるかの重要な部分です。[アイデンティティ:名詞]
例文
She struggled with her identity as a first-generation immigrant. [identity: noun]
彼女は第一世代の移民としてのアイデンティティに苦しんでいました。[アイデンティティ:名詞]
例文
He identified himself as an artist and a musician. [identified: verb]
彼は自分自身を芸術家でありミュージシャンであると認識していました。[識別:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Identityは日常の言葉でpeoplehoodよりも一般的に使われています。Identityはさまざまな文脈に適用できる用途の広い用語ですが、peoplehoodはあまり一般的ではなく、学術的または文化的な議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Peoplehoodは通常、公式および学術的なトーンに関連付けられていますが、identityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
