実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
peppy
例文
She has a peppy personality that always brightens up the room. [peppy: adjective]
彼女はいつも部屋を明るくする元気いっぱいの性格を持っています。[元気いっぱい:形容詞]
例文
The music was so peppy that it made everyone want to dance. [peppy: adjective]
音楽はとても元気いっぱいで、誰もが踊りたくなりました。[元気いっぱい:形容詞]
energetic
例文
He's an energetic young man who never seems to run out of steam. [energetic: adjective]
彼はエネルギッシュな若者で、蒸気が尽きることは決してないようです。[エネルギッシュ:形容詞]
例文
The team played with such energetic enthusiasm that they won the game easily. [energetic: adverb]
チームはエネルギッシュな熱意を持ってプレーし、簡単に試合に勝ちました。[エネルギッシュ:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Energeticは日常の言葉でpeppyよりも一般的に使われています。Energeticは幅広い文脈をカバーするより確立された用途の広い単語ですが、peppyは特定のサブカルチャーや年齢層に関連する最近の俗語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Energeticpeppyよりもフォーマルであり、学術、専門家、またはビジネスの設定を含むさまざまなコンテキストに適しています。一方、Peppyはより非公式でカジュアルであり、社会的または個人的な状況により適しています。
