実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
perceivable
例文
The scent of freshly baked bread was perceivable from the kitchen. [perceivable: adjective]
焼きたてのパンの香りがキッチンから感じられました。[知覚可能:形容詞]
例文
The difference in texture between the two fabrics was barely perceivable to the touch. [perceivable: adverb]
2つの生地の質感の違いは、触ってもほとんど感じられませんでした。[知覚可能:副詞]
noticeable
例文
The new haircut was noticeable and received many compliments. [noticeable: adjective]
新しい散髪は目立ち、多くの賛辞を受けました。[目立つ:形容詞]
例文
The sudden change in temperature was noticeable as soon as we stepped outside. [noticeable: adjective]
外に出た途端に急激な温度変化が目立ちました。[目立つ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Noticeableは、日常の言語でperceivableよりも一般的に使用されています。Noticeableはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、perceivableはより具体的で、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Perceivableは通常、技術的な使用法のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、noticeableは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。