実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
perfectionist
例文
She is such a perfectionist that she spends hours editing her work until it's flawless. [perfectionist: noun]
彼女は完璧主義者なので、完璧になるまで何時間も編集しています。[完璧主義者:名詞]
例文
He always expects the best from himself and others, he's a real perfectionist. [perfectionist: adjective]
彼は常に自分自身と他の人に最高のものを期待しています、彼は本当の完璧主義者です。[完璧主義者:形容詞]
purist
例文
He's a purist when it comes to classical music, he only listens to original recordings. [purist: noun]
彼はクラシック音楽に関しては純粋主義者であり、オリジナルの録音のみを聴きます。[純粋主義者:名詞]
例文
She's a purist when it comes to cooking, she only uses traditional ingredients and methods. [purist: adjective]
彼女は料理に関しては純粋主義者であり、伝統的な食材と方法のみを使用しています。[純粋主義者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Perfectionistは、日常の言語でpuristよりも一般的に使用されています。Perfectionistはあらゆる分野や主題に適用できますが、puristは芸術、音楽、文学などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
perfectionistとpuristはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、puristより否定的な意味合いを持ち、正式な設定ではあまり適切ではない場合があります。