実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perfidy
例文
His perfidy was revealed when he leaked confidential information to the press. [perfidy: noun]
彼が機密情報をマスコミに漏らしたとき、彼の背信は明らかにされました。[背信:名詞]
例文
She was shocked by the perfidy of her best friend, who had been secretly spreading rumors about her. [perfidy: noun]
彼女は密かに彼女についての噂を広めていた彼女の親友の背信にショックを受けました。[背信:名詞]
deceit
例文
He was caught in his deceit when his lies were exposed by the evidence. [deceit: noun]
彼の嘘が証拠によって暴露されたとき、彼は彼の欺瞞に巻き込まれました。[欺瞞:名詞]
例文
She resented his deceitful behavior when he pretended to be someone else to gain her trust. [deceitful: adjective]
彼女は、彼が彼女の信頼を得るために他の誰かのふりをしたとき、彼の欺瞞的な行動に憤慨した。[欺瞞的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deceitは、幅広い文脈をカバーする用途の広い用語であるため、日常の言語でperfidyよりも一般的に使用されています。Perfidyはあまり一般的ではなく、より正式であり、通常、法的または政治的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Perfidyはdeceitよりも正式な用語であり、信頼や忠誠心の侵害を説明するために法的または政治的な文脈でよく使用されます。Deceitはより用途が広く、不正直や策略の行為を説明するために公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
