実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perform
例文
The band will perform their new song at the concert. [perform: verb]
バンドはコンサートで新曲を演奏します。[実行:動詞]
例文
She performed her duties as a nurse with great care. [performed: past tense]
彼女は看護師としての職務を細心の注意を払って遂行しました。[演奏:過去形]
conduct
例文
The conductor will conduct the orchestra during the performance. [conduct: verb]
指揮者は演奏中にオーケストラを指揮します。[行為:動詞]
例文
He conducted himself professionally during the job interview. [conducted: past tense]
彼は就職の面接中に専門的に行動しました。[実施:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Performは、特に音楽や演劇の文脈では、日常の言葉でconductよりも一般的です。ただし、conductは、科学研究や経営管理などの専門的または学術的な設定でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Conductは、権限または責任のレベルを意味するため、一般的にperformよりも正式であると見なされます。ただし、どちらの単語も、状況に応じて正式な文脈または専門的な文脈で使用できます。
