実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
performant
例文
The new computer is very performant and can handle multiple applications at once. [performant: adjective]
新しいコンピューターは非常にパフォーマンスが高く、一度に複数のアプリケーションを処理できます。[パフォーマンス:形容詞]
例文
The athlete's performant performance earned them a gold medal. [performant: noun]
アスリートのパフォーマンスは彼らに金メダルを獲得しました。[パフォーマンス:名詞]
effective
例文
The medicine was effective in treating the patient's symptoms. [effective: adjective]
薬は患者の症状を治療するのに効果的でした。[有効:形容詞]
例文
The company implemented an effective marketing strategy to increase sales. [effective: adjective]
同社は売り上げを伸ばすために効果的なマーケティング戦略を実施しました。[有効:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Effectiveは日常の言語でperformantよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Performantは通常、より技術的または正式なトーンに関連付けられていますが、effectiveは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
