実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perilous
例文
The mountain path was perilous, with steep drops on either side. [perilous: adjective]
山道は危険で、両側に急な下り坂がありました。[危険:形容詞]
例文
It would be perilous to attempt to cross the river during the storm. [perilous: adjective]
嵐の最中に川を渡ろうとするのは危険です。[危険:形容詞]
unsafe
例文
The building was deemed unsafe due to structural damage. [unsafe: adjective]
建物は構造的損傷のために安全ではないと見なされました。[安全でない:形容詞]
例文
It's unsafe to swim in the ocean during a thunderstorm. [unsafe: adjective]
雷雨の最中に海で泳ぐのは安全ではありません。[安全でない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unsafeは、日常の言語でperilousよりも一般的に使用されています。Unsafeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、perilousはあまり一般的ではなく、より劇的または深刻な状況のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
perilousとunsafeはどちらも正式な言葉であり、通常、深刻な文脈や注意深い文脈で使用されます。ただし、perilousは、その意味合いが強く、使用頻度が低いため、より正式と見なされる場合があります。
