実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
perimetral
例文
The perimetral fence around the park keeps the animals from escaping. [perimetral: adjective]
公園の周りの周囲の柵は、動物が逃げるのを防ぎます。[周辺:形容詞]
例文
The perimetral road around the city is always busy during rush hour. [perimetral: noun]
市内の周辺道路はラッシュアワーには常に混雑しています。[周辺:名詞]
circumferential
例文
The circumferential line around the tire shows how much wear it has. [circumferential: adjective]
タイヤの周りの円周線は、タイヤの摩耗量を示しています。[円周:形容詞]
例文
The circumferential highway around the city is a convenient way to bypass traffic. [circumferential: noun]
市内の周回高速道路は、交通を迂回するのに便利な方法です。[円周:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Circumferentialは、特に技術的または科学的な文脈で、英語でperimetralよりも一般的に使用されています。Perimetralはラテンアメリカのスペイン語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
perimetralとcircumferentialはどちらも、技術的または科学的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、circumferentialはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。