実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
period
例文
The Renaissance period was a time of great artistic and cultural growth. [period: noun]
ルネッサンス時代は、芸術的および文化的に大きな成長を遂げた時期でした。[期間: 名詞]
例文
She is experiencing her period this week. [period: noun]
彼女は今週生理を経験しています。[期間: 名詞]
例文
The company reported a growth in profits over the last fiscal period. [period: noun]
同社は前期比で利益の増加を報告しました。[期間: 名詞]
term
例文
The fall term begins in September and ends in December. [term: noun]
秋学期は9月に始まり、12月に終わります。[用語: 名詞]
例文
The term 'global warming' refers to the long-term increase in Earth's average surface temperature. [term: noun]
「地球温暖化」という用語は、地球の平均表面温度の長期的な上昇を指します。[用語: 名詞]
例文
The lease agreement has a term of one year. [term: noun]
リース契約の期間は1年です。[用語: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Periodは日常の言葉ではtermよりも一般的に使用されていますが、term学術的または専門的な文脈でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Termは、学術的または専門的な設定でより頻繁に使用されるため、一般的にperiodよりもフォーマルであると考えられています。
