実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
peripatetic
例文
The peripatetic teacher led his students on a walk through the park while discussing philosophy. [peripatetic: adjective]
周産期の先生は、哲学について話し合っている間、生徒たちを公園の散歩に導きました。[周縁:形容詞]
例文
She worked as a peripatetic nurse, traveling to different hospitals and clinics to provide care. [peripatetic: noun]
彼女は周産期の看護師として働き、ケアを提供するためにさまざまな病院や診療所を訪れました。[周産期:名詞]
migratory
例文
The migratory birds flew south for the winter. [migratory: adjective]
渡り鳥は冬の間南に飛んだ。[渡り鳥:形容詞]
例文
The migrant workers followed the harvest season, moving from farm to farm. [migratory: adjective]
移民労働者は収穫期に続き、農場から農場へと移動しました。[渡り鳥:形容詞]
例文
His migratory lifestyle made it difficult to maintain long-term relationships. [migratory: adjective]
彼の移住生活は長期的な関係を維持することを困難にしました。[渡り鳥:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Migratoryは、日常の言語でperipateticよりも一般的に使用されています。Migratoryは、動物、人、または動きのパターンを説明するために使用できる用途の広い単語ですが、peripateticはあまり一般的ではなく、旅行を伴う哲学や職業などの特定のコンテキストに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
peripateticとmigratoryはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、哲学や学界との関連により、より正式なものとして認識peripatetic場合があります。
