実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perishable
例文
The grocery store has a section for perishable items like fruits, vegetables, and dairy products. [perishable: adjective]
食料品店には、果物、野菜、乳製品などの生鮮食品のセクションがあります。[腐りやすい:形容詞]
例文
It's important to handle perishable goods with care to prevent spoilage. [perishable: noun]
腐敗を防ぐために、生鮮食品の取り扱いには注意が必要です。[腐りやすい:名詞]
spoiling
例文
The milk is spoiling, and we need to use it up before it goes bad. [spoiling: verb]
ミルクは腐っています、そしてそれが悪くなる前にそれを使い切る必要があります。[ネタバレ:動詞]
例文
The restaurant had to throw away the spoiling meat to avoid food poisoning. [spoiling: gerund or present participle]
レストランは食中毒を避けるために腐った肉を捨てなければなりませんでした。[ネタバレ:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perishableは、日常の言葉、特に小売や食料品の文脈で、spoilingよりも一般的に使用されています。Spoilingはあまり一般的ではなく、通常、すでに悪くなった食品を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
perishableとspoilingはどちらも比較的正式な言葉であり、食品の安全性と保存に関連する技術的または科学的な文脈で一般的に使用されています。
