実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perished
例文
Many people perished in the earthquake that struck the city. [perished: past tense]
街を襲った地震で多くの人々が亡くなりました。[滅びた:過去形]
例文
The ancient civilization perished due to drought and famine. [perished: verb]
古代文明は干ばつと飢饉のために滅びました。[滅びた:動詞]
vanished
例文
The plane vanished from radar and was never found. [vanished: past tense]
飛行機はレーダーから消え、発見されませんでした。[消えた:過去形]
例文
The magician made the rabbit vanish into thin air. [vanish: verb]
魔術師はウサギを薄い空気に消えさせました。[消える:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vanishedは、日常の言語でperishedよりも一般的に使用されています。Vanished用途が広く、幅広い状況で使用できますが、perishedはあまり一般的ではなく、より深刻または悲劇的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
perishedとvanishedはどちらも、通常、深刻な文脈や文学的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、vanishedはよりカジュアルな状況でも使用できますが、perishedは通常、より厳粛な機会のために予約されています。
