実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
permanence
例文
The permanence of the Great Wall of China is a testament to the skill of ancient builders. [permanence: noun]
万里の長城の永続性は、古代の建築家のスキルの証です。[永続性:名詞]
例文
The company's success is due to the permanence of its core values. [permanence: noun]
同社の成功は、そのコアバリューの永続性によるものです。[永続性:名詞]
constancy
例文
The constancy of the North Star has made it a reliable navigational tool for centuries. [constancy: noun]
ノーススターの恒常性は、何世紀にもわたって信頼できるナビゲーションツールとなっています。[恒常性:名詞]
例文
The success of their relationship is due to the constancy of their love for each other. [constancy: noun]
彼らの関係の成功は、お互いへの愛の恒常性によるものです。[恒常性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Constancyは、日常の言語でpermanenceよりも一般的に使用されています。Constancy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、permanenceはあまり一般的ではなく、より永続的な品質を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
permanenceとconstancyはどちらも正式な言葉であり、カジュアルな会話よりも学術的または専門的な設定で使用される可能性が高くなります。