実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
permanency
例文
The permanency of the new building was ensured by using high-quality materials. [permanency: noun]
新しい建物の耐久性は、高品質の素材を使用することで保証されました。[永続性:名詞]
例文
The couple wanted to establish a sense of permanency in their new home. [permanency: noun]
夫婦は彼らの新しい家で永続性の感覚を確立したかったのです。[永続性:名詞]
permanence
例文
The permanence of the mountain range was awe-inspiring. [permanence: noun]
山脈の永続性は畏敬の念を起こさせました。[永続性:名詞]
例文
The artist sought to capture the sense of permanence in her painting. [permanence: noun]
アーティストは彼女の絵に永続性の感覚を捉えようとしました。[永続性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Permanenceは日常の言語でpermanencyよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Permanencyは、法的または官僚的な文脈で使用されるため、より技術的または正式な意味を持つことができますが、permanenceはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
