実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
permeation
例文
The permeation of water through the soil is essential for plant growth. [permeation: noun]
土壌を通る水の浸透は植物の成長に不可欠です。[浸透:名詞]
例文
The smell of garlic permeated the entire house after cooking. [permeated: verb]
調理後、ニンニクの香りが家全体に浸透しました。[浸透:動詞]
diffusion
例文
The diffusion of perfume in the air can be detected from a distance. [diffusion: noun]
空気中の香水の拡散は遠くから検出できます。[拡散:名詞]
例文
The new technology quickly diffused throughout the industry. [diffused: verb]
新しいテクノロジーは急速に業界全体に普及しました。[拡散:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diffusionは、日常の言語でpermeationよりも一般的に使用されています。Diffusionは幅広い文脈に適用できる用途の広い用語ですが、permeationはより具体的であり、科学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
permeationとdiffusionはどちらも正式な文脈または技術的な文脈で使用できますが、permeationその特定の意味のために、より技術的または専門的であると認識される場合があります。
