実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
permitted
例文
Smoking is not permitted in this building. [permitted: adjective]
この建物内は禁煙です。[許可:形容詞]
例文
The teacher permitted the students to work in groups. [permitted: verb]
教師は生徒がグループで働くことを許可しました。[許可: 動詞]
authorized
例文
Only authorized personnel are allowed in this area. [authorized: adjective]
このエリアでは、許可された担当者のみが許可されています。[承認済み:形容詞]
例文
The manager authorized the purchase of new equipment. [authorized: verb]
マネージャーは新しい機器の購入を承認しました。[承認済み: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Permittedは日常の言葉でauthorizedよりも一般的に使われています。Permitted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、authorizedはあまり一般的ではなく、より公式または公式の設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Authorized一般的にpermittedよりも正式で公式であると考えられています。これは、正確な言語と用語が重要な法律またはビジネスのコンテキストでよく使用されます。一方、Permittedは、過度にフォーマルまたは堅苦しく聞こえることなく、よりカジュアルまたは日常的なコンテキストで使用できます。
