実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perpetrator
例文
The perpetrator of the robbery was caught on camera. [perpetrator: noun]
強盗の加害者はカメラに捕らえられました。[加害者:名詞]
例文
She was accused of being the perpetrator of the cyber attack. [perpetrator: noun]
彼女はサイバー攻撃の加害者であると非難された。[加害者:名詞]
offender
例文
He was convicted as an offender for stealing from the store. [offender: noun]
彼は店から盗んだ罪で有罪判決を受けた。[犯罪者:名詞]
例文
She was warned by the teacher for being an offender of the classroom rules. [offender: noun]
彼女は教室の規則に違反しているとして教師から警告されました。[犯罪者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Offenderは、日常の言語でperpetratorよりも一般的に使用されています。Offender用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、perpetratorはあまり一般的ではなく、法的または刑事的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Perpetratorは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、offenderはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
