実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
perseverance
例文
Her perseverance in studying for the exam paid off when she received a high score. [perseverance: noun]
試験のために勉強する彼女の忍耐力は、彼女が高得点を受けたときに報われました。[忍耐力:名詞]
例文
He persevered through the difficult times and eventually achieved his dream. [persevered: verb]
彼は困難な時期を乗り越え、最終的に彼の夢を達成しました。[頑張った:動詞]
tenacity
例文
Her tenacity in fighting for justice inspired others to join her cause. [tenacity: noun]
正義のために戦う彼女の粘り強さは、他の人々が彼女の大義に加わるように促しました。[粘り強さ:名詞]
例文
He showed great tenacity in pursuing his passion for music despite facing many rejections. [tenacious: adjective]
彼は多くの拒絶に直面したにもかかわらず、音楽への情熱を追求することに大きな粘り強さを示しました。[粘り強い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Perseveranceは日常の言葉でtenacityよりも一般的に使われています。Perseveranceは幅広い文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、tenacityはより具体的で、逆境や反対を克服する文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
perseveranceとtenacityはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、perseveranceは日常会話でより一般的に使用されるため、形式レベルの点でより用途が広いです。