実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
personas
例文
The marketing team created several personas to better understand their target audience. [personas: noun]
マーケティングチームは、ターゲットオーディエンスをよりよく理解するために、いくつかのペルソナを作成しました。[ペルソナ:名詞]
例文
User personas help designers create products that meet the needs of their users. [personas: noun]
ユーザーペルソナは、デザイナーがユーザーのニーズを満たす製品を作成するのに役立ちます。[ペルソナ:名詞]
avatar
例文
I customized my avatar to look like me in the game. [avatar: noun]
ゲーム内の私のように見えるようにアバターをカスタマイズしました。[アバター:名詞]
例文
My avatar on the forum is a picture of my cat. [avatar: noun]
フォーラムの私のアバターは私の猫の写真です。[アバター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Avatarは、特にゲームやオンラインフォーラムのコンテキストで、日常の言語でpersonasよりも一般的に使用されています。ただし、personasはマーケティングやユーザーエクスペリエンスの設計でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
personasとアバターはどちらも、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、personasは、市場調査やユーザーエクスペリエンスの設計などの正式なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
