実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
personhood
例文
The debate over when personhood begins is a controversial topic in the field of bioethics. [personhood: noun]
人格がいつ始まるかについての議論は、生命倫理の分野で物議を醸すトピックです。[人格:名詞]
例文
All individuals have inherent personhood and should be treated with respect and dignity. [personhood: noun]
すべての個人には固有の人格があり、敬意と尊厳をもって扱われるべきです。[人格:名詞]
individuality
例文
Her sense of individuality was evident in her unique fashion sense and artistic expression. [individuality: noun]
彼女の個性は、彼女のユニークなファッションセンスと芸術的表現に現れました。【個性:名詞】
例文
It's important to embrace your individuality and not conform to societal expectations. [individuality: noun]
自分の個性を受け入れ、社会の期待に従わないことが重要です。【個性:名詞】
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Individualityは、日常の言語でpersonhoodよりも一般的に使用されています。Individualityは、個人のアイデンティティと自己表現に関連するさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、personhoodは法的および道徳的地位により狭く焦点を当てています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Personhoodは通常、よりフォーマルで法的なトーンに関連付けられていますが、individualityはよりカジュアルで個人的なトーンです。