実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
personhood
例文
The debate on personhood centers around when a fetus should be considered a person. [personhood: noun]
人格に関する議論は、胎児がいつ人と見なされるべきかを中心にしています。[人格:名詞]
例文
The concept of personhood is central to human rights and ethics. [personhood: noun]
人格の概念は、人権と倫理の中心です。[人格:名詞]
personality
例文
Her outgoing personality made her popular among her peers. [personality: noun]
彼女の外向的な性格は彼女を彼女の仲間の間で人気にしました。[性格:名詞]
例文
He has a strong personality and is not easily swayed by others' opinions. [personality: noun]
性格が強く、他人の意見に振り回されにくい。[性格:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Personalityは日常の言葉でpersonhoodよりも一般的な単語であり、さまざまな文脈で使用されています。Personhoodは、主に倫理、法律、政治の議論で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Personhoodはpersonalityよりも正式な用語であり、通常、学術的または法的な文脈で使用されます。Personalityはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
