実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perspiration
例文
After exercising, I was covered in perspiration. [perspiration: noun]
運動後、汗まみれになりました。[発汗:名詞]
例文
The hot weather caused me to perspire heavily. [perspire: verb]
暑いので汗をかきました。[汗をかく:動詞]
transpiration
例文
Transpiration is an essential process for plant growth and survival. [transpiration: noun]
蒸散は植物の成長と生存に不可欠なプロセスです。[蒸散:名詞]
例文
The leaves of the plant were covered in dew due to transpiration. [transpiration: noun]
植物の葉は蒸散のために露で覆われていました。[蒸散:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perspirationは、より身近な身体機能であるため、日常の言語でtranspirationよりも一般的に使用されています。Transpirationは、主に科学的な文脈で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transpirationはより正式な用語であり、通常、学術的または科学的な執筆で使用されます。Perspirationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
