実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perturbed
例文
She was perturbed by the sudden change in plans. [perturbed: adjective]
彼女は計画の突然の変更に動揺した。[動揺:形容詞]
例文
The noise from the construction site perturbed her concentration. [perturbed: verb]
建設現場からの騒音が彼女の集中力を乱した。[動揺:動詞]
disturbed
例文
The news of the accident disturbed him greatly. [disturbed: verb]
事故のニュースは彼を大いに悩ませた。[邪魔:動詞]
例文
The disturbed sleep pattern affected her productivity at work. [disturbed: adjective]
睡眠パターンの乱れは、職場での生産性に影響を与えました。[邪魔:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disturbedは、日常の言語でperturbedよりも一般的に使用されています。Disturbed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、perturbedはあまり一般的ではなく、より知的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
perturbedとdisturbedはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した正式な単語です。
