実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pervaded
例文
The smell of fresh bread pervaded the bakery. [pervaded: verb]
焼きたてのパンの香りがパン屋に染み渡った。[浸透:動詞]
例文
A sense of sadness pervaded the room after the news was announced. [pervaded: verb]
ニュースが発表された後、悲しみの感覚が部屋に浸透しました。[浸透:動詞]
imbue
例文
She imbued her children with a love of reading. [imbued: verb]
彼女は子供たちに読書への愛情を吹き込みました。[吹き込まれた:動詞]
例文
The dish was imbued with the flavors of garlic and herbs. [imbued: verb]
料理にはニンニクとハーブの風味が染み込んでいました。[吹き込まれた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pervadedは日常の言葉でimbueほど一般的ではありません。Pervadedはより具体的で、形式的または学術的な文脈でよく使用されますが、imbueはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pervadedとimbueはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、pervadedはその特異性と正確さのために、公式または学術的な執筆でより一般的に使用されます。
